С 23 октября в Киевском метрополитене вернулись к двуязычным объявлениям

12:29 2012-10-24 8 английский двуязычные объявления киевский метрополитен С 23 октября

Рейтинг 4/5, всего 1 голосов

С 23 октября в Киевском метрополитене вернулись к двуязычным объявлениям
С 23 октября в Киевском метрополитене вернулись к двуязычным объявлениям станций – на русском и английском языках.
Это связано с предстоящими в Украине парламентскими выборами, на которые съедутся международные наблюдатели.
Администрация Киевского метрополитена не планирует отменять объявления на английском языке после выборов, как это было сделано после Евро-2012.
По словам начальника пресс-службы метрополитена Натальи Шумак, «Киев — европейский город, который традиционно принимает много иностранцев». К тому же, на горячую линию метрополитена после того, как английские объявления отключили, стали поступать многочисленные звонки от пассажиров с просьбой вернуть голос американца Энтони Нокса.
Возобновлять двуязычную озвучку начали с 23 октября на всех линиях метрополитена одновременно. На то, чтобы подключить все составы к новой системе оповещения уйдет несколько дней, поэтому в одних вагонах уже можно услышать английский перевод, а в других – пока нет.