С 23 октября в Киевском метрополитене вернулись к двуязычным объявлениям

12:29 2012-10-24 8 английский двуязычные объявления киевский метрополитен С 23 октября

Рейтинг 4/5, всего 1 голосов

С 23 октября в Киевском метрополитене вернулись к двуязычным объявлениям
С 23 октября в Киевском метрополитене вернулись к двуязычным объявлениям станций – на русском и английском языках.
Это связано с предстоящими в Украине парламентскими выборами, на которые съедутся международные наблюдатели.
Администрация Киевского метрополитена не планирует отменять объявления на английском языке после выборов, как это было сделано после Евро-2012.
По словам начальника пресс-службы метрополитена Натальи Шумак, «Киев — европейский город, который традиционно принимает много иностранцев». К тому же, на горячую линию метрополитена после того, как английские объявления отключили, стали поступать многочисленные звонки от пассажиров с просьбой вернуть голос американца Энтони Нокса.
Возобновлять двуязычную озвучку начали с 23 октября на всех линиях метрополитена одновременно. На то, чтобы подключить все составы к новой системе оповещения уйдет несколько дней, поэтому в одних вагонах уже можно услышать английский перевод, а в других – пока нет.


Террористы ИГИЛ взяли на себя ответственность за взрыв в Манчестере
Террористы ИГИЛ взяли на себя ответственность за взрыв в Манчестере
07:22 2017-05-24 7

В ИГИЛ рассказали, как устроили теракт на концерте в Манчестере
В ИГИЛ рассказали, как устроили теракт на концерте в Манчестере
20:17 2017-05-23 19

В ИГИЛ рассказали детали об организации теракта на стадионе Манчестера
В ИГИЛ рассказали детали об организации теракта на стадионе Манчестера
18:23 2017-05-23 18

«Исламское государство» взяло ответственность за теракт в Манчестере
16:19 2017-05-23 15

Офицер из Новосибирска погиб в Сирии
07:22 2017-05-23 20

Названы темы неожиданных майских переговоров Путина и Макрона
20:15 2017-05-22 9

В Сирии погиб еще один путинский «ихтамнет»
16:15 2017-05-22 27

Все сирийские повстанцы покинули город Хомс
08:17 2017-05-22 12

«Мумия»: финальный удлиненный трейлер выдал «козыри» фильма
22:20 2017-05-21 14

Вася Обломов высмеял российское телевидение в новом клипе
21:22 2017-05-21 30