Поможем Александру Бойченко победить рак

У писателя, переводчика и постоянного автора колонок журнала «Країна» Александра Бойченко выявили рак желудка. 2-3 ноября он едет на дополнительное обследование и операцию в Германию.
«Быть одним из лучших украинских литераторов и, по-видимому, лучшим украинским эссеистом — мало, чтобы иметь возможность самостоятельно оплатить такую дорогостоящую процедуру. Речь идет по меньшей мере о 10 тысячах евро», — говорит поэт Андрей Любка. Друзья и родные Александра Бойченко собирают средства на операцию.
Счета для перевода благотворительных пожертвований:
5168 7423 3607 4103 Пендерецкая Оксана Михайловна (жена Александра)
Реквизиты полностью:
Получатель платежа: Код ОКПО получателя 143 60 570
Учреждение банка: Приватбанк МФО банка 305 299 Код ОКПО банку 143 60 570
Счет получателя: 292 448 255 091 00
Для пополнения карты: 5168 7423 3607 4103 Пендерецкая Оксана Михайловна, 2552813363
Немецкий счет для пополнения в первую очередь евро, но можно и доллары:
Oleksandra Boychenko IBAN: DE06290501010081132961 Bankleitzahl (BLZ): 290 501 01 SWIFT/BIC — Code: SBREDE22XXX
Долларовый счет для пополнения из-за границы:
Beneficiary: PENDERETSKA OKSANA
IBAN: UA 1030 5299 0005 1687 4233 6075 381
Account: 5168 7423 3607 5381
Bank of beneficiary: Privatbank, SWIFT CODE PBANUA2X
Intermediary bank: JP MORGAN CHASE BANK SWIFT CODE CHASUS33
Correspondent account: 0011 0000 80